Re: Versets du jour!!! ...

par **Benkad** Mar 22 Avr - 17:11

ziko a écrit:
Benkad a écrit:
ziko a écrit:Je connaissais la sourate mais je ne connaissais sa réel signification. Thanks :D:
Je t'en prie et contente de te voir par là Ziko :rigoool:

:gigi:

:ccomeça: Puis-je savoir ce que tu caches derrière ce " :gigi: " ??

par ziko Mar 22 Avr - 17:42

Rien de spécial, juste le fait qu'il me faudrait une petite mise à jour de ce topic :gigi:

par **Benkad** Mar 22 Avr - 17:55

ziko a écrit:Rien de spécial, juste le fait qu'il me faudrait une petite mise à jour de ce topic :gigi:

Ok! imala, pour toi, un petit complément de la sourate ...

حم
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ
مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
أَمْراً مِّنْ عِندِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُ هُوَ
السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا
إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ
وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

Sourate Ed-Dukhan versets de 1 à 8 -

par **BouakaZ** Jeu 24 Avr - 7:38

- * Salam ,
- . La Vache ( EL-BAQARA ) révélé aprés l'Hégire .

- V 258 << N'as-tu pas su ( L'Histoire de ) celui qui , parce qu'ALLAH l'avait fait roi , argumenta contre Abraham au sujet de son seigneur ? Abraham ayant dit : " J'ai pour seigneur celui qui donne la Vie et la Mort " , Moi aussi , dit l'autre ;, je donne la vie et la mort ." Alors dit Abraham : " Puisqu'ALLAH fait venir le soleil du Levant , fais-le donc Venir du Couchant ." Le mécréant resta alors confondu . ALLAH ne guide pas les gens injuste .>>
- V 259 << Ou comme celui qui passait dans par un village désert et dévasté : " Comment ALLAH va-t-il redonner la Vie à celui-ci aprés sa Mort ? "dit-il . ALLAH DONC LE FIT MOURIR ET LE GARDA AINSI PENDANT CENT (100 ) ANS . Puis IL le ressuscita en disant : " Combien de temps as-tu demeuré ainsi ? " " Je suis resté un jour , dit l'autre, ou une partie de la journée ." " Non ! dit ALLAH , tu es resté cent ( 100 ) ans . Regarde donc ta nourriture et ta boisson : rien ne s'est gâté : mais regarde ton âne... Et pour faire de toi un signe pour les gens , et regarde ces ossements Nous les assemblons et les revêtons de chair " . Et devant l'évidence , il dit : " Je sais qu'ALLAH est Omnipotent " . >>
- V 260 << Et quand Abraham dit : " Seigneur ! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts " , ALLAH dit : " Ne crois-tu pas encore ? " " Si ! dit Abraham ; mais que mon Coeur soit rassuré " . " Prends donc , dit ALLAH , quatre oiseaux , apprivoise-les ( et coupe-les et mélange le tous ) puis, sur des monts séparés , mets-en un fragment ensuite appelle-les : ils viendrons à toi en toute hâte . Et sache qu'ALLAH est Puissant et Sage .">> .

par **Benkad** Mar 29 Avr - 12:52

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

54.17. Nous avons rendu le Coran facile pour la médiation . Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir ?

El- Qamar - verset 17

par **BouakaZ** Mer 30 Avr - 8:21

par **Benkad** Ven 2 Mai - 1:57

Bouakase a écrit:

C'est un très grand verset sur El qalam qui est le premier objet créé par Dieu ... ou la plume ... le stylo ... ou le clavier ...)... et il faut en faire bon usage ...

Avoir une belle plume est une chance quand on sait l'assumer ... parce qu'écrire est une grosse responsabilité ...

Voici les sept premiers versets de la sourate (N° 68) qui porte son nom : "El Qalam":

68.1. Noun . Par la plume et ce qu'ils écrivent !
68.2. Tu (Muhammad) n'est pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.
68.3. Et il y aura, pour toi, une récompense jamais interrompue.
68.4. Et tu es d'une moralité éminente.
68.5. Tu verras et ils verront.
68.6. qui d'entre vous a perdu la raison.
68.7. C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin et ceux qui suivent la bonne voie.

ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْراً غَيْرَ مَمْنُونٍ
وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ
أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

par **Benkad** Ven 2 Mai - 12:32

وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
لَا يَفْتُرُونَ

أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ

لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ
عَمَّا يَصِفُونَ

لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ

Versets 19 à 23 du chapitres "Les Prophètes" ou sourate El Anbiyâë

par **Benkad** Ven 2 Mai - 23:56

On ne bouge pas par ici :parlepa:

Aya, une nouvelle règle sera instaurée:
Chacun ( de nous) lira un (ou quelques) verset(s) par jour et au hasard, qu'il mettra sur ce topic ...
chiche les jeunes :ccomeça:

par **BouakaZ** Sam 3 Mai - 8:48

- * " قال الله تعالى؛ -

" منكم من يريد الدنيا و منكم من يريد الآخـــــــــــــــــــــــــــرة "
( أل عمران152 )

- من أي الفريقين أنت ؟
- De quel partie Vous êtes ??? :eusa: :ccomeça:

par kamela Sam 3 Mai - 12:54

au nom d'Allah,le tout Miséricordieux,le tres Miséricodieux
}O les croyants!craignez Allah comme il doit etre craint et ne mourez qu'en pleine soumission à Allah}.

(al 3imran:102)

par **Benkad** Sam 3 Mai - 15:31

kamela a écrit:au nom d'Allah,le tout Miséricordieux,le tres Miséricodieux
}O les croyants!craignez Allah comme il doit etre craint et ne mourez qu'en pleine soumission à Allah}.(al 3imran:102)

Merci ma chérie pour ta contribution et pour avoir mis la sourat et le numero du verset mais ne t'arrête pas en si bon chemin, s'il te plait ...

Tu sais que tu as dix "7assanâte" ( bonnes actions) pour la lecture d'une lettre du Coran ... alors imagine le nombre de tes bonnes actions que tu peux avoir pour l'écriture (ou la transcription) de toutes les lettres de ton verset ...

Voici la âya dans le "texte original" ... c'est ainsi que je l'aime le plus :wink: :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم
مُّسْلِمُونَ

par kamela Sam 3 Mai - 16:24

daccord benkad,voila un autre pour aujourd'huis

ba3da bismi allahi arrahmani arrahime:}O les gens!craignez votre seigeur qui vous a crées d'un seul etre,et a crée de celui-ci son épouse,et qui de ces deux la a fait répandre(sur la terre)beuacoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres,et craignez de rompre les liens du sang.Certes Allah vous observe parfaitement} (annissa 1).
je compte sur toi benkad pour le traduire en arabe,c'est plus beau

par **Benkad** Sam 3 Mai - 16:29

Versets 29 à 35 de sourate Maryam-

فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي
الْمَهْدِ صَبِيّاً

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي
نَبِيّاً

وَجَعَلَنِي مُبَارَكاً أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ
وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيّاً

وَبَرّاً بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي
جَبَّاراً شَقِيّاً

وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ
وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيّاً

ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ
الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبْحَانَهُ
إِذَا قَضَى أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ

19.29. Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent : “Comment parlerions-nous à un bébé au berceau ? ”

19.30. Mais [le bébé] dit : “Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète.

19.31. Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la Zakat ;

19.32. et la bonté envers ma mère. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux.

19.33. Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant”.

19.34. Tel est Issa (Jésus), fils de Marie : parole de vérité, dont ils doutent.

19.35. Il ne convient pas à Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Pureté à
Lui ! Quand Il décide d'une chose, Il dit seulement : “Soi ! ” et elle
est.

par **Benkad** Sam 3 Mai - 16:53

kamela a écrit:daccord benkad,voila un autre pour aujourd'huis

ba3da bismi allahi arrahmani arrahime:}

O les gens!craignez votre seigeur qui vous a crées d'un seul etre,et a crée de celui-ci son épouse,et qui de ces deux la a fait répandre(sur la terre)beuacoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres,et craignez de rompre les liens du sang.Certes Allah vous observe parfaitement}

(annissa 1).

je compte sur toi benkad pour le traduire en arabe,c'est plus beau

Avec plaisir et c'est plus beau, en effet, puisque c'est la parole directement "inspirée" ... avec subtilité, éloquence et sans la moindre ambiguité ...

Il y a pas mal de sites, sur le Saint Coran, où on peut lire et prendre les versets et entre autre celui que j'aime bien ... il est Marocain et l'arabe est symbolisée par leur drapeau, en rouge avec l'étoile verte au centre ...
http://www.yabiladi.com/coran/

Et d'où je te prends la version en langue arabe que voici:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا
زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ
بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً

Ce verset est souvent cité au début des dourouss et des khouttab parce qu'il est "loud" de sens ...

Et merci kamela :am2:

par **BouakaZ** Lun 5 Mai - 7:49

par **Benkad** Lun 5 Mai - 23:08

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ
وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضاً أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن
يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ
رَّحِيمٌ

49.12. ô vous qui avez cru ! évitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n'espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. L'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort ? (Non ! ) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.

Al-Hujurat - Verset 12

par **BouakaZ** Mar 6 Mai - 7:41

par **BouakaZ** Mer 7 Mai - 7:45

- * ( Oh MOHAMED ) << Dis : Devraient-ils se réunir les peuples des hommes et des djinns pour écrire pareil à ce Coran , ils ne parviendraient jamais à apporter pareil , même s'ils s'entraidaient mutuellement >> ( S17;AL-isra , V88 ) .

par **Benkad** Mer 7 Mai - 17:12

Bouakase a écrit:- * ( Ô! MOHAMED ) << Dis : Devraient-ils se réunir les peuples des hommes et des djinns pour écrire pareil à ce Coran , ils ne parviendraient jamais à apporter pareil , même s'ils s'entraidaient mutuellement >> ( S17;AL-isra , V88 ) .

Soub7âne Allah!!! Surtout qu'il est écrit dans les cieux et dans la terre ...
voyez-le dans l'eau qui ruisselle, dans les vagues qui courent, dans les grains de sable, dans l'herbe que le vent fait danser, dans le feuillage des arbres, dans les nuages qui le clament ... dans le rêve de vos jours, dans le rêve de vos nuits, ... voyez-le, voyez-le ... croyez-y ...

Voici une autre "variante" du verset "traduit":

17.88. Dis : “Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les un les autres”.

قُل
لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى أَن يَأْتُواْ بِمِثْلِ هَـذَا الْقُرْآنِ
لاَ يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيراً

par **Benkad** Mer 7 Mai - 17:41

إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ
وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرّاً وَعَلَانِيَةً
يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَ

لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ
وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ

35.29. Ceux qui récitent le Livre d'Allah, accomplissent la Salat, et dépensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, espèrent ainsi faire un commerce qui ne périra jamais.

35.30. afin [que Dieu] les récompensent pleinement et leur ajoute Sa grâce. Il est Pardonneur et Reconnaissant.

Fâtir - versets 29 et 30 - فاطر

par **Benkad** Dim 11 Mai - 21:58

يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ
خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ
بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ
بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَلِكَ
مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ
مَرَحاً إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ
وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ

31.16. “ô mon enfant, fût-ce le poids d'un grain de moutarde, au fond d'un rocher, ou dans les cieux ou dans la terre, Dieu le fera venir . Dieu est infiniment Doux et Parfaitement Connaisseur.

31.17. ô mon enfant, accomplis la Salat, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t'arrive avec patience. Telle est la résolution à prendre dans toute entreprise !

31.18. Et ne détourne pas ton visage des hommes, et ne foule pas la terre avec arrogance : car Dieu n'aime pas le présomptueux plein de gloriole.

31.19. Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestable des voix, c'est bien la voix des ânes”.

Luqman - verset 16 à 19 - لقمان

par Soprano Lun 12 Mai - 5:47

Baraka Ellâho fikoum pour ce topic et ces versets ainsi que les enseignements et les sagesses qu'ils dégagent.

Dieu Raffermisse notre coeur et notre foi dans le droit chemin et qu'Il fasse du Coran le printemps de notre âme et notre esprit Amîne.

Dieu SWT Dit :

" Dieu étend largement Ses dons ou (les) restreint à qui Il veut. Ils se réjouissent de la vie sur terre, mais la vie d'ici-bas ne paraîtra que comme une jouissance éphémère en comparaison de l'au-delà."

par **BouakaZ** Lun 12 Mai - 8:47

- * ALLAH a dit : "<< Dis : ceux qui savent et les ignoroants sont-ils égaux ? >> " ( Coran 39/9 ) .

par **Benkad** Lun 12 Mai - 13:01

Bouakase a écrit:- * ALLAH a dit : "<< Dis : ceux qui savent et les ignoroants sont-ils égaux ? >> " ( Coran 39/9 ) .

قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ
لَا يَعْلَمُونَ

par Contenu sponsorisé